Où manger ?

Restaurant Salegi

Tasio Fernández

Restaurant Salegi

Ce restaurant chargé d’histoire a été fondé il y a plus de 140 ans et est reconnu comme le plus ancien d’Euskadi. Au cours de son parcours, elle s’est adaptée aux temps nouveaux tout en conservant toujours sa philosophie : être la maison du client.

De plus, les grandes salles de célébration ont été témoins d’innombrables événements marquant des moments importants dans la vie de leur clientèle.

Trouver d'autres restaurants

Restaurant Itsaslabarrak

Ander Ausin

Deba

Recettes de style classique avec des touches modernes.
Plus d'informations

Restaurant Urgain

Nestor Pañuni

Deba

De la mer à votre table : fraîcheur et saveur à chaque bouchée.
  • Hondartza kalea 5, 20820 Deba
  • 943 191 101
Plus d'informations

Kiska

Julen y Xabi Pérez

Ermua

L’acupuncture des sens.
  • Zeharkalea 4, 48260 Ermua
  • 631 172 988
Plus d'informations

Piperren Txokoa

Santi Ríos

Mutriku

Votre restaurant familial de haute cuisine à Mutriku.
Plus d'informations

Restaurant Txurruka

Iurdana Laskurain

Soraluze

Des saveurs de tradition et des vues inspirantes.
Plus d'informations

Restaurant Pikua

Luis Ángel Alburquerque

Mutriku

Notre barbecue entre la mer et la montagne.
Plus d'informations

Kanala Restaurant

Alberto Sánchez

Deba

Saveur traditionnelle et arômes de barbecue.
Plus d'informations

Belaustegi Baserria

Josu Mugerza

Elgoibar

Notre cuisine est basée sur l'excellence de notre produit.
Plus d'informations

Baratze Gourmet

Unai Altuna

Eibar

Bistrot urbain. Repas sur le pouce inédit.
Plus d'informations

San Blas

Noël est passé, mais dans le Debabarrena nous continuons d’adoucir l’hiver. Le 3 février, nous préparons la gourmandise la plus prisée de notre pâtisserie traditionnelle : la galette de Saint-Blaise. Venez la connaître !

La tradition de préparer des douceurs à la Saint-Blaise n’est pas spécifique à Debabarrena, car elle est ancrée en plusieurs endroits du Pays Basque sud, comme Abadiño ou Llodio.

Dans notre région, un grand nombre de personnes prépare encore les galettes à la maison et les apporte à l’église pour les bénir. Selon la croyance populaire, on attribue à saint Blaise des pouvoirs contre les maux de gorge. C’est pourquoi, en plus de manger les galettes, il faut faire bénir un cordon, lequel doit être noué autour de la gorge pendant neuf jours. Passé ce délai, on le brûle et il confère une protection pendant un an contre les rhumes et autres maladies.

Ingrédients

Pour la pâte:

  • 1 kg de farine de blé
  • 6 œufs
  • 125 g de saindoux, beurre ou margarine
  • ½ kg de sucre cristal
  • 1 sachet de levure chimique
  • 15 gouttes d’essence d’anis

Pour le glaçage:

  • 2 blancs d’œuf
  • 250 g de sucre glace
  • 10 gouttes de jus de citron
  • 3 gouttes d’essence d’anis

Préparation

  • Préchauffer le four à 180º.
  • Verser la farine sur un plan de travail propre et faire un puits.
  • Casser les œufs au centre, puis mélanger à la main jusqu’à obtenir une pâte homogène.
  • Ajouter le saindoux ou substitut et pétrir à la main.
  • Ajouter peu à peu le sucre et l’essence d’anis.
  • Pétrir à la main jusqu’à ce que la pâte ne colle plus aux doigts.
  • Donner une forme de boule et laisser reposer la pâte au moins une demi-heure à température ambiante.
  • Une fois reposée, saupoudrer de farine la table et un rouleau à pâtisserie en bois.
  • Découper la pâte en petites boules puis étaler sur un demi-centimètre d’épaisseur.
  • Donner la forme souhaitée en utilisant un bol, un emporte-pièce ou similaire.
  • On peut finir les bords en formant des pointes avec les doigts.
  • Enfourner le plateau à mi-hauteur du four pour 15-20 minutes environ, jusqu’à ce que les galettes dorent sans brunir.
  • Pendant ce temps, monter les blancs en neige pour le glaçage.
  • Sans arrêter de battre, incorporer le sucre glace, le jus de citron et l’essence d’anis, jusqu’à former une pâte dense de couleur blanche.
  • Appliquer le glaçage à l’aide d’une cuillère sur les galettes encore chaudes.